Keine exakte Übersetzung gefunden für توسيع الصلاحيات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توسيع الصلاحيات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A. Broadening powers granted to intelligence agencies and the need for ex ante accountability mechanisms
    ألف - توسيع صلاحيات وكالات الاستخبارات والحاجة إلى آليات مساءلة مسبقة
  • The second challenge is to broaden the Global Fund’smandate.
    أما التحدي الثاني فيتلخص في توسيع صلاحيات الصندوقالعالمي.
  • But he was obsessed with the notion of expanding theexecutive powers of the president.
    بيد أن فكرة توسيع الصلاحيات التنفيذية للرئيس استهوته إلى حدكبير.
  • It would be possible to expand the terms of reference of the coordination group of the global monitoring plan to include effectiveness evaluation.
    ويمكن توسيع صلاحيات فريق التنسيق لخطة الرصد العالمية لتشمل تقييم الفعالية.
  • The State had further strengthened its response to violence against women through the adoption of timely protection measures and wider police powers.
    وعززت الدولة كذلك ردها على أعمال العنف ضد المرأة باعتماد تدابير للحماية الفورية وتوسيع صلاحيات الشرطة.
  • Also new anti-discrimination bodies would be established or the powers of the current authorities would be extended.
    وسيتم أيضا إنشاء هيئات جديدة معنية بعدم التمييز أو توسيع صلاحيات السلطات الحالية.
  • A. Broadening powers granted to intelligence agencies and the need for ex ante accountability mechanisms 26 - 46 7
    ألف- توسيع صلاحيات وكالات الاستخبارات والحاجة إلى آليات مساءلة مسبقة 26-46 7
  • Amendments have been made to numerous security statutes in order to
    • توسيع نطاق صلاحيات السلطات الأمنية بما يخدم صالح مكافحة الإرهاب،
  • Expansion of the competence of regional fisheries management organizations and arrangements
    خامسا - توسيع نطاق صلاحيات المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك
  • The third series of measures is aimed at broadening the mandate of the Financial Network Information Service (SICCFIN) to cover the suppression of terrorist financing; this necessitates the following legislative and regulatory changes:
    وتهدف المجموعة الثالثة من التدابير إلى توسيع صلاحيات دائرة المعلومات والرقابة على الشبكات المالية لكي تشمل مكافحة تمويل الإرهاب، مما يتطلب إدخال تعديلات تشريعية وتنظيمية: